每 日 续 更 — — 第0115篇

图片

风流才子张岱笔下的江南浪漫

江南，早已超越了地理名词的范畴，化身为一幅承载着无尽美丽与深邃文气的画卷，持续激发着世人的无限向往与憧憬，成为了众人心中梦寐以求的世外桃源。

当春风拂过江南，细雨如丝，轻轻洒落，宛如一幅淡雅至极的水墨画，以其素净而简洁的笔触，勾勒出一幅幅动人心魄的景致。

那么，在明代才子张岱的笔下，江南又蕴藏着怎样一番别有洞天的意趣与风情呢？

图片

有长林可风，有空庭可月。夜壑孤灯，高岩拂水，自是仙界，决非人间。肯以一丸泥封其谷口，则窅然桃源，必无津逮者矣。——《琅嬛文集·吼山》

赏析:

有繁茂的树林可以感受清风，有空旷的庭院可以欣赏明月。夜间的山谷中孤灯闪烁，高高的岩石轻拂着流水，这里自然是仙境，绝对不是人间。如果有人肯用一团泥土封住这山谷的入口，那么这幽深的桃源仙境，就必定不会再有人能找到它的入口了。

看水晶殿，寻瘗鹤铭，山无人杂，静若太古。回首瓜州烟火城中，真如隔世。——《陶庵梦忆·焦山》

赏析:

观看那水晶般的宫殿，寻找瘗鹤铭的碑刻，山上没有人的嘈杂声，静谧得像远古时代一样。回头望向瓜州那烟火缭绕的城市，真像是隔了一个世纪那么遥远。

天镜园浴凫堂，高槐深竹，樾暗千层，坐对兰荡，一泓漾之，水木明瑟，鱼鸟藻荇，类若乘空。余读书其中，扑面临头，受用一绿，幽窗开卷，字俱碧鲜。——《陶庵梦忆·天镜园》

赏析：

天镜园的浴凫堂，有高高的槐树和深深的竹林，树荫层层叠叠，暗无天日。坐在堂中，对着兰荡湖，湖水荡漾，水木明净清澈，鱼鸟和藻荇在水中游动，好像悬浮在空中一样。我在那里读书，满眼满头的都是绿色，打开幽窗，翻开书卷，文字都仿佛染上了碧绿的鲜色。

月色苍凉，东方将白，客方散去。吾辈纵舟，酣睡于十里荷花之中，香气拍人，清梦甚惬。——《西湖梦寻·西湖七月半》

赏析：

月色变得苍凉，东方即将泛起鱼肚白，客人们才散去。我们这些人划船出游，在十里荷花之中酣睡，荷花的香气扑面而来，我们在清凉的梦中感到非常惬意。

疏影横斜，远映西湖清浅；暗香浮动，长陪夜月黄昏。今乃人去山空，依然水流花放。瑶葩洒雪，乱飘冢上苔痕；玉树迷烟，恍堕林间鹤羽。——《西湖梦寻·孤山》

赏析：

稀疏的树影横斜着，远远映照在西湖那清澈而浅浅的水面上；清幽的香气在空气中浮动，长久地陪伴着夜晚的月色和黄昏。如今却是人去山空，只有流水依旧流淌，花儿依旧开放。洁白的花瓣像雪花一样洒落，杂乱地飘落在坟墓上的苔痕上；树木在迷雾中若隐若现，仿佛让人掉进了林间仙鹤的羽毛中。

走看其色，如秋月霜空，噀天为白；又如轻岚出岫，缭松迷石，淡淡欲散。——《陶庵梦忆·禊泉》

赏析：

看那泉水的颜色，就像秋天夜空中皎洁的月光洒在霜地上，将天空映得一片洁白；又像轻盈的雾气从山峦中飘出，缭绕在松树和岩石上，淡淡的，好像随时都要散去。

春时，山景睺罗，书画古董，盈砌盈阶，喧阗扰嚷，声息不辨。夜月登此，阒寂凄凉，如入鲛宫海藏。月光晶沁，水气滃之，人稀地僻，不可久留。——《西湖梦寻·湖心亭》

赏析：

春天的时候，湖心亭上山景如画，书画古董堆满了台阶和空地，人声嘈杂，喧闹异常，声音和气息都难以分辨。但在夜晚登上这里，却是一片寂静凄凉，好像进入了鲛人的宫殿和海底的宝藏。月光晶莹剔透，水气弥漫，这里人烟稀少，地处偏僻，不能久留。

图片

【吴 叔 星 球】  吴 叔  出 品 

创作者：吴 叔（翻 译 ）

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。